Kapitel 14 / 19

Die Umra Schritt für Schritt

Ein vollständiger Durchgang durch die Umra in der Hanafi-Rechtsschule: was darin Fard und Wadschib ist, Ihram und Miqat, Tawaf, Sa'i und die Haare, die Umra von Tan'im für Pilger, die schon in Mekka sind, was geschieht, wenn man verhindert wird (eine Bedingung in der Absicht hat in dieser Rechtsschule keine Wirkung), und der Abschied.

Pilger im Mataf. Für einen Pilger im Tamattu' kommt der erste Anblick der Kaaba bei der Umra, die bei der Ankunft verrichtet wird.
Pilger im Mataf. Für einen Pilger im Tamattu' kommt der erste Anblick der Kaaba bei der Umra, die bei der Ankunft verrichtet wird.Foto: Unknown author · CC BY-SA 4.0

Was die Umra ist

Die Umra ist der Besuch der Kaaba in Mekka im Ihram, um Tawaf und Sa'i zu verrichten und die Haare zu scheren oder zu kürzen. In der Hanafi-Rechtsschule ist die Umra eine bekräftigte Sunna (Sunna mu'akkada) einmal im Leben: Sie hat großen Lohn und soll nicht vernachlässigt werden, ist aber nicht verpflichtend wie der Hadsch. Sie darf zu jeder Zeit des Jahres verrichtet werden außer an den Tagen der Hadsch-Riten (dem 9. bis 13. Dhul-Hiddscha), an denen sie verpönt ist.

Was bei der Umra Fard und Wadschib ist

BedingungIhram, mit der Absicht und der Talbiya angelegt
SäuleTawaf, mindestens vier der sieben Runden
WadschibDie übrigen drei Runden des Tawaf · Sa'i zwischen Safa und Marwa · Scheren oder Kürzen der Haare · Die Verbote des Ihram meiden · Den Ihram am Miqat anlegen

Wird die Säule versäumt, ist die Umra nicht gültig. Wird ein Wadschib versäumt, bleibt die Umra gültig, und ein Dam (oder ein Almosen) ist fällig (Kapitel 7).

Wie die Umra verrichtet wird

SchrittBestimmungWo
Bad und Ihram-KleidungSunnaVor der Absicht
Zwei Rak'a NaflSunnaVor der Absicht
Absicht und TalbiyaBedingungAm Miqat
Die Verbote meidenWadschibVon der Absicht bis zum Haareschneiden
Tawaf (sieben Runden, vier sind die Säule)Säule und WadschibUm die Kaaba
Zwei Rak'a des TawafWadschibHinter dem Maqam oder irgendwo in der Moschee
Sa'iWadschibIm Mas'a, nach dem Tawaf
Scheren oder Kürzen der HaareWadschibNach dem Sa'i

Ihram

Die Kleidung, die Sunnas vor dem Ihram und die Absicht sind in Kapitel 6 beschrieben. Kurz gesagt: Nehmen Sie ein Bad, legen Sie zwei saubere weiße Tücher (Männer) oder schickliche Kleidung (Frauen) an, parfümieren Sie den Körper, beten Sie zwei Rak'a, wenden Sie sich zur Qibla, fassen Sie die Absicht und sprechen Sie die Talbiya.

Absicht für die Umra

اللَّهُمَّ إِنِّي أُرِيدُ الْعُمْرَةَ فَيَسِّرْهَا لِي وَتَقَبَّلْهَا مِنِّي

Aussprache Allāhumma innī urīdul-ʿumrata fa-yassirhā lī wa taqabbalhā minnī.

Bedeutung O Allah, ich beabsichtige die Umra; mache sie leicht für mich und nimm sie von mir an.

Die Talbiya

لَبَّيْكَ اللّٰهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ

Aussprache Labbaik Allāhumma labbaik, labbaika lā sharīka laka labbaik, innal-ḥamda wan-niʿmata laka wal-mulk, lā sharīka lak.

Bedeutung Hier bin ich, o Allah, hier bin ich. Hier bin ich, Du hast keinen Teilhaber, hier bin ich. Aller Lobpreis, alle Gnade und alle Herrschaft gehören Dir. Du hast keinen Teilhaber.

Der Miqat für die Umra

Für Menschen, die von außerhalb Mekkas kommen

  1. Yalamlam: aus Richtung Jemen.
  2. Dhul-Hulaifa (Bir Ali): aus Richtung Medina.
  3. Al-Dschuhfa: aus Richtung Syrien.
  4. Qarn al-Manazil: aus dem Nadschd und für alle, die aus Asien und dem indischen Subkontinent fliegen.
  5. Dhat 'Irq: aus Richtung Irak.

Für Pilger und Einwohner, die bereits in Mekka sind

Sie gehen aus dem Haram hinaus in das Hill (das Land außerhalb des Haram):

  1. Dschi'rana: etwa 22 km von der Moschee al-Haram.
  2. Tan'im: etwa 5 km; Masdschid 'A'ischa, die die meisten Pilger nutzen.
  3. Hudaibiya: auch als Schumaisi bekannt, etwa 29 km.
Mekka Haram-Gebiet Dhul-Hulaifa (Bir Ali)von Medina · ≈ 420 km Al-DschuhfaSyrien, Ägypten, Marokko · ≈ 186 km Dhat 'IrqIrak · ≈ 94 km Qarn al-ManazilNadschd, Asien, Malaysia · ≈ 75 km YalamlamJemen, Indien auf dem Seeweg · ≈ 100 km Dschidda≈ 75 km (kein Miqat) Tan'im ≈ 5 km Dschi'rana ≈ 22 km Hudaibiya (Schumaisi) ≈ 29 km Norden ↑ Diagramm, nicht maßstabsgetreu
Die fünf Miqat und die Orte außerhalb des Haram, an denen Menschen, die sich bereits in Mekka befinden, den Ihram für die Umra anlegen.
Pilger an der Masdschid Tan'im (Masdschid 'A'ischa) beim Anlegen des Ihram für die Umra.
Pilger an der Masdschid Tan'im (Masdschid 'A'ischa) beim Anlegen des Ihram für die Umra.Foto: Indonesiagood · CC BY 4.0
Im Inneren der Masdschid Tan'im, wo die Pilger die zwei Rak'a des Ihram beten.
Im Inneren der Masdschid Tan'im, wo die Pilger die zwei Rak'a des Ihram beten.Foto: HolyArtThou · CC BY-SA 4.0
Die Masdschid al-Dschi'rana, nordöstlich von Mekka.
Die Masdschid al-Dschi'rana, nordöstlich von Mekka.Foto: saudipics · CC BY-SA 4.0

Die Verbote des Ihram

Sobald Sie die Absicht gefasst und die Talbiya gesprochen haben, gelten die Verbote des Ihram: genähte Kleidung, Bedecken von Kopf und Gesicht (Männer), Bedecken des Gesichts (Frauen), Parfüm, Entfernen von Haaren, Schneiden der Nägel, Jagd, Abschneiden der Pflanzen des Haram, Zärtlichkeit und Geschlechtsverkehr sowie Streit. Die Einzelheiten und Sühneleistungen stehen in Kapitel 7.

Tawaf

Tawaf heißt, die Kaaba siebenmal zu umrunden. Die vollständigen Regeln stehen in Kapitel 8. Kurz gesagt:

  • Fassen Sie eine allgemeine Absicht für den Tawaf; für den Tawaf der Umra ist keine gesonderte Formulierung nötig.
  • Beginnen und enden Sie am Schwarzen Stein; ein grünes Licht an der Wand markiert ihn.
  • Männer entblößen die rechte Schulter (Idtiba') und gehen in den ersten drei Runden zügig (Ramal).
  • Seien Sie im Wudu, mit bedeckter 'Awra und außerhalb des Hidschr.
  • Nach dem Tawaf: zwei Rak'a beten am Maqam Ibrahim, Du'a am Multazam sprechen, Zamzam trinken, den Schwarzen Stein noch einmal berühren, dann zum Sa'i nach Safa gehen.
Der Bereich hinter dem Maqam Ibrahim, wo die zwei Rak'a nach dem Tawaf gebetet werden, wenn der Platz es erlaubt.
Der Bereich hinter dem Maqam Ibrahim, wo die zwei Rak'a nach dem Tawaf gebetet werden, wenn der Platz es erlaubt.Foto: Ibrahim.ID · CC BY-SA 3.0

Sa'i

Sa'i sind sieben Läufe zwischen Safa und Marwa, beginnend bei Safa und endend bei Marwa. Das Mas'a ist etwa 420 Meter lang. Das Du'a finden Sie in Kapitel 9. Das Sa'i ist Wadschib, und es braucht kein Wudu.

Der verbliebene Felsen des Berges Safa, wo das Sa'i beginnt.
Der verbliebene Felsen des Berges Safa, wo das Sa'i beginnt.Foto: Basamad a · CC BY-SA 4.0

Die Haare scheren oder kürzen

Männer scheren den ganzen Kopf (besser) oder kürzen mindestens ein Viertel davon; Frauen schneiden etwa die Länge eines Fingerglieds von den Enden ihrer Haare ab, von mindestens einem Viertel (Kapitel 10). Damit ist die Umra vollendet, und jedes Verbot des Ihram ist aufgehoben.

Die Umra für Pilger, die bereits im Heiligen Land sind

Ein Pilger in Mekka, der die Umra verrichten möchte, geht hinaus zur Masdschid Tan'im, etwa 5 km entfernt, und dann:

  1. fasst dort die Absicht und spricht die Talbiya;
  2. hält die Verbote des Ihram ein;
  3. kehrt zur Moschee al-Haram zurück und verrichtet den Tawaf;
  4. dann das Sa'i;
  5. dann schert oder kürzt er die Haare.
Die Masdschid Tan'im (Masdschid 'A'ischa), etwa 5 km von der Moschee al-Haram entfernt.
Die Masdschid Tan'im (Masdschid 'A'ischa), etwa 5 km von der Moschee al-Haram entfernt.Foto: Imam Khairul Annas · CC BY-SA 4.0

Wenn Sie verhindert werden oder Ihre Periode beginnt

In der Hanafi-Rechtsschule hat eine der Absicht hinzugefügte Bedingung („wenn ich verhindert werde, bin ich frei, wo immer ich aufgehalten werde“) keine Wirkung: Der Pilger wird nur durch die Regeln des Verhindertseins (Ihsar) freigegeben, ein Opfertier in das Haram zu senden und zu scheren oder zu kürzen, wenn es geschlachtet ist (Kapitel 7).

Eine Frau, deren Periode beginnt, bevor sie den Tawaf der Umra verrichtet hat, betritt die Moschee nicht und verrichtet keinen Tawaf, bis sie rein ist. Sie wartet; ist ihr Hadsch nahe, darf sie ihren religiösen Begleiter dazu fragen, die Absicht für den Hadsch hinzuzufügen (Qiran) oder die Umra zu verlassen (Kapitel 5). Alles andere darf sie tun.

Der Abschied

Der Tawaf al-Wada' ist nach dem Hadsch Wadschib für Pilger von außerhalb der Miqat-Grenze. Er ist nach der Umra nicht erforderlich, aber einen Nafl-Tawaf zu verrichten, bevor man Mekka verlässt, ist ein guter Abschied. Mehr zum Abschied und zu Medina steht in Kapitel 18.

Möge Allah jedem Pilger Geduld und Gelassenheit schenken und den besten Lohn: einen Hadsch mabrur und eine angenommene (maqbul) Umra.
Möge Allah jedem Pilger Geduld und Gelassenheit schenken und den besten Lohn: einen Hadsch mabrur und eine angenommene (maqbul) Umra.Foto: Ali Mansuri · CC BY-SA 2.5