Sa'i: caminar entre Safa y Marwa

Qué es el sa'i

El sa'i es caminar de ida y vuelta entre las colinas de Safa y Marwa siete veces. En la escuela malikí es un pilar (rukn) tanto del Hajj como de la Umrah: sin él el rito no es válido, y ningún dam lo sustituye. Recuerda la búsqueda de Hayar, que corrió entre estas dos colinas buscando agua para su hijo Ismail hasta que Allah hizo brotar la fuente de Zamzam (Capítulo 4).

Hoy ambas colinas y el camino entre ellas, la Mas'a, de unos 420 metros de largo, están dentro de la Masyid al-Haram, en una larga galería con aire acondicionado y de varios pisos.

Las condiciones de un sa'i válido

1. Sigue a un tawaf válido, el tawaf de la Umrah, el Tawaf al-Qudum o el Tawaf al-Ifada. Un sa'i hecho antes de un tawaf no es válido.
2. Comenzar en Safa y terminar en Marwa. De Safa a Marwa es uno; de Marwa a Safa es dos; el séptimo recorrido termina en Marwa. Un recorrido iniciado primero desde Marwa no cuenta.
3. Siete recorridos, con certeza.
4. Dentro de la Mas'a, la ruta establecida entre las dos colinas.
5. Los recorridos se mantienen unidos, uno tras otro, sin una interrupción larga, y se mantiene la intención del sa'i; no es un paseo cualquiera.

Las sunnas del sa'i

1. Estar con wudu.
2. Tocar la Piedra Negra (istilam) antes de salir hacia Safa.
3. Salir por la puerta de Safa.
4. Subir un poco por Safa y Marwa.
5. Colocarse de cara a la Kaaba, decir takbir y tahlil, y alzar las manos para hacer dua en Safa y Marwa.
6. Hacer los siete recorridos uno tras otro.
7. Los hombres caminan con brío (ramal) entre las luces verdes. Las mujeres caminan con normalidad.
8. Dua y dhikr durante todo el tiempo.
9. Caminar, si se puede.

El sa'i, paso a paso

1. Después del tawaf, las dos rak'as, la dua en el Multazam, Zamzam y el istilam, ve a Safa.
2. Al acercarte a ella recita «Inna-s-Safa wal-Marwata min sha'a'irillah…» y di «Abda'u bima bada'allahu bih.»
3. Sube un poco, colócate de cara a la Kaaba, alza las manos, di Allahu akbar tres veces y el dhikr que sigue, y haz dua.
4. Camina hacia Marwa. Entre las luces verdes, los hombres caminan con brío.
5. En Marwa, recorrido uno, colócate de cara a la Kaaba y repite el dhikr y la dua.
6. Camina de vuelta a Safa: recorrido dos.
7. Continúa hasta terminar el recorrido siete en Marwa.
8. Luego afeítate o acórtate el cabello (Capítulo 10).

Puntos que vigilar

1. Carriles de sillas de ruedas: giran antes del pie de cada colina; girar allí cuenta como haber llegado a la colina.
2. Detenerse por Zamzam: si te detienes a beber durante el sa'i, retrocede un poco desde donde te detuviste antes de continuar.
3. La planta inferior: asegúrate de llegar al final de la pasarela tanto en Safa como en Marwa.
4. No existe el sa'i voluntario. El sa'i se realiza únicamente con el Hajj o la Umrah, después de un tawaf.
5. Cuidado con los «barberos» no oficiales en Marwa que cobran tarifas altas.

Si pierdes la cuenta o te interrumpen

• Si dudas de si has completado cinco o seis recorridos, toma el número menor y continúa.
• Si se pronuncia la iqama, reza con la congregación y luego continúa desde donde te detuviste.
• Si estás cansado, puedes descansar y luego continuar.
• El sa'i es un pilar: si se omite un recorrido, el sa'i no está completo y debe terminarse (incluso tras volver a La Meca), porque ningún dam lo sustituye.