Capítulo 4 / 19

La Tierra Santa: La Meca, la Kaaba y los lugares del Hajj

La historia de La Meca desde Adán e Ibrahim hasta el Profeta ﷺ, las partes de la Kaaba que verás durante el tawaf, las virtudes del Haram, los lugares donde se responde a la dua, el pozo de Zamzam y la geografía de Arafat, Muzdalifa y Mina.

La Kaaba de noche, con las arcadas de la Masyid al-Haram detrás.
La Kaaba de noche, con las arcadas de la Masyid al-Haram detrás.Foto: Basheer Olakara · CC BY 2.0

Adán y Hawa: el primer encuentro

El curso comienza la historia de la Tierra Santa con Adán y Hawa (Eva). La tradición relaciona su encuentro tras salir del Paraíso con la llanura de Arafat, y los sabios extraen dos lecciones de ello. Primero, el arrepentimiento: dos personas que sabían que habían pecado se volvieron a Allah y fueron perdonadas, exactamente lo que el peregrino busca en Arafat. Segundo, el enemigo: los susurros de Iblis pueden alcanzar a una persona en cualquier lugar, incluso en los lugares más sagrados.

La historia de sus hijos, Qabil y Habil, que ofrecieron cada uno un sacrificio, uno de grano, otro de un carnero, se cuenta en la sura al-Ma'ida (5:27–31). Se recuerda como el primer sacrificio, la raíz del qurban que los peregrinos y los musulmanes de todas partes ofrecen en el Id al-Adha.

Ibrahim, Hayar e Ismail

La Meca tal como la conocemos comienza con una familia. El Profeta Ibrahim (la paz sea con él), por orden de Allah, dejó a su esposa Hayar y a su hijo pequeño Ismail en un valle árido, sin cultivos ni agua, junto al lugar de la Casa Sagrada de Allah. Él suplicó:

La dua de Ibrahim por La Meca

رَبَّنَا إِنِّي أَسْكَنتُ مِن ذُرِّيَّتِي بِوَادٍ غَيْرِ ذِي زَرْعٍ عِندَ بَيْتِكَ الْمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُوا الصَّلَاةَ فَاجْعَلْ أَفْئِدَةً مِّنَ النَّاسِ تَهْوِي إِلَيْهِمْ وَارْزُقْهُم مِّنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ

Lectura Rabbanā innī askantu min dhurriyyatī bi wādin ghairi dhī zarʿin ʿinda baitikal-muḥarram, rabbanā liyuqīmuṣ-ṣalāta fajʿal af'idatan minan-nāsi tahwī ilaihim warzuqhum minath-thamarāti laʿallahum yashkurūn.

Significado Señor nuestro, he establecido a parte de mi descendencia en un valle sin cultivos, junto a Tu Casa Sagrada, Señor nuestro, para que establezcan la oración. Haz, pues, que los corazones de la gente se inclinen hacia ellos, y provéelos de frutos, para que sean agradecidos.

Sura Ibrahim 14:37

Todo peregrino es la respuesta a esa súplica: los corazones de todos los rincones de la tierra siguen inclinándose hacia este valle.

La historia continúa en los ritos del Hajj:

  • Sa'i: cuando se acabó el agua e Ismail lloraba de sed, Hayar corrió siete veces entre las colinas de Safa y Marwa, buscando y suplicando. Los peregrinos recorren hoy el mismo camino (Capítulo 9).
  • Zamzam: tras la séptima carrera, brotó agua de la arena donde Ismail la golpeó con el pie. Hayar construyó un cercado a su alrededor (tazamzama) para que no se desbordara, de ahí el nombre Zamzam, y el pozo ha manado desde entonces.
  • El sacrificio: cuando Ismail tenía 13 años, Ibrahim llegó a La Meca y se le ordenó en un sueño que lo sacrificara. Padre e hijo se sometieron, y Allah rescató a Ismail con un gran sacrificio (sura as-Saffat 37:102–111).
  • La lapidación: Iblis intentó perturbar a Ibrahim y apartarlo de la obediencia a Allah, e Ibrahim lo ahuyentó con piedras en los lugares donde hoy se encuentran los Yamarat (Capítulo 13).
  • La Kaaba: más tarde, Ibrahim e Ismail levantaron juntos los cimientos de la Casa (sura al-Baqara 2:127).

De los Yurhum a los Quraysh

  • El valle se encontraba en las rutas de las caravanas, y la tribu de Yurhum, al ver aves que sobrevolaban el agua, pidió permiso a Hayar para asentarse. Ismail creció entre ellos y se casó dentro de la tribu.
  • Los Yurhum controlaron La Meca durante unos dos siglos antes de ser derrotados por los Juza'a del Yemen.
  • Qusay ibn Kilab unió más tarde a los clanes árabes en la tribu de los Quraysh, que se convirtieron en custodios de la Kaaba.
  • El Profeta Muhammad ﷺ nació en La Meca durante el liderazgo de su abuelo 'Abd al-Muttalib.
  • En Ramadán del año 8 de la Hégira, el Profeta ﷺ entró en La Meca, puso fin al dominio de los idólatras sobre la Casa Sagrada y la limpió de ídolos.

La Kaaba

El curso resume la historia de la Casa:

  1. Es la primera casa de adoración establecida en la tierra (sura Ali 'Imran 3:96).
  2. Se describe que la piedra de su construcción procede de cinco montañas: Yabal Lubnan, Tur Zita, Tur Sina, Yabal Yudi y Yabal Hira'.
  3. Los relatos mencionan también construcciones anteriores a la de Ibrahim: por los ángeles, por Adán y por Set.
  4. Se cuenta que la construcción de Ibrahim medía aproximadamente 14 m de alto, 12 m de largo y 11 m de ancho.
  5. Los Quraysh la reconstruyeron cuando el Profeta ﷺ tenía 35 años; él mismo colocó la Piedra Negra en su esquina y resolvió la disputa entre los clanes.
  6. El curso muestra sus sucesivas construcciones, por Qusay ibn Kilab, por los Quraysh, por 'Abdullah ibn az-Zubayr y por al-Hayyay, y señala que la renovación y la conservación han continuado desde el reinado del rey Fahd hasta hoy.
Tawaf: en sentido contrario a las agujas del reloj Línea de inicio / final (luz verde) KAABA ≈ 13 m × 11–12 m Maqam Ibrahim Puerta de la Kaaba Multazam Hayar al-Aswad (Piedra Negra) Rukn Iraqi Rukn Shami Rukn Yamani Hiyr Ismail y Hatim Mizab (canalón dorado) Shadharwan (base) Diagrama, sin escala
Las partes de la Kaaba que debes saber reconocer antes de tu primer tawaf.

Las partes de la Kaaba

ParteQué es
Hayar al-Aswad (la Piedra Negra)Engastada en un marco de plata en la esquina oriental. El tawaf comienza y termina en línea con ella.
Rukn IraqiLa esquina norte, orientada hacia Iraq.
Rukn ShamiLa esquina occidental, orientada hacia Siria (ash-Sham).
Rukn YamaniLa esquina sur, orientada hacia el Yemen. Es sunna tocarla con la mano durante el tawaf, si se puede hacer sin empujar.
La puertaEn el muro nororiental, a unos dos metros del suelo.
MultazamEl muro entre la Piedra Negra y la puerta: un lugar donde se responde a la dua.
Mizab (el canalón dorado)En el borde del tejado sobre el Hiyr, que desagua el agua de lluvia.
Hiyr IsmailLa zona semicircular en el lado noroccidental de la Kaaba. El tawaf debe pasar por fuera de ella: tocarla o entrar en ella durante el tawaf anula la vuelta.
HatimEl muro bajo semicircular que encierra el Hiyr Ismail.
ShadharwanLa base de mármol en pendiente a lo largo del pie de los muros. Forma parte de la Kaaba: no camines sobre ella durante el tawaf.
KiswaEl paño de seda negra bordado en oro con versículos del Corán, que se sustituye cada año.
Maqam IbrahimLa piedra sobre la que Ibrahim se subió mientras construía, ahora en una caja de oro y cristal frente a la puerta.
La Piedra Negra en su marco de plata. Besarla o tocarla es sunna solo si se puede hacer sin hacer daño a nadie; de lo contrario, le haces un gesto desde lejos.
La Piedra Negra en su marco de plata. Besarla o tocarla es sunna solo si se puede hacer sin hacer daño a nadie; de lo contrario, le haces un gesto desde lejos.Foto: Noor Mohammad Siam · CC BY-SA 4.0
El Maqam Ibrahim en su caja de oro, con la puerta de la Kaaba detrás.
El Maqam Ibrahim en su caja de oro, con la puerta de la Kaaba detrás.Foto: Unknown author · CC BY-SA 4.0
La puerta de la Kaaba, cubierta por una cortina bordada.
La puerta de la Kaaba, cubierta por una cortina bordada.Foto: Unknown author · CC BY-SA 4.0
Detalle de la caligrafía dorada de la kiswa.
Detalle de la caligrafía dorada de la kiswa.Foto: Abdullah Shakoor from Pixabay · CC0
Artesanos sosteniendo una sección de kiswa bordada.
Artesanos sosteniendo una sección de kiswa bordada.Foto: Xoshnawati · CC BY-SA 4.0

La Masyid al-Haram

  • La Masyid al-Haram es toda la mezquita: la Kaaba, el mataf (la zona para el tawaf) y las salas de oración que la rodean.
  • Desde la época de Ibrahim hasta Qusay ibn Kilab era un espacio abierto alrededor de la Casa, sin edificios.
  • El califa 'Umar la amplió en el año 17 de la Hégira, y 'Uthman en el 26. Desde entonces ha sido ampliada una y otra vez; hoy acoge a bastante más de un millón de fieles, y la mas'a (la galería para el sa'i entre Safa y Marwa) forma parte del edificio.
Los minaretes y las puertas de la Masyid al-Haram. Aprende el nombre y el número de la puerta más cercana a tu edificio: es la manera más fácil de volver a encontrar a tu grupo.
Los minaretes y las puertas de la Masyid al-Haram. Aprende el nombre y el número de la puerta más cercana a tu edificio: es la manera más fácil de volver a encontrar a tu grupo.Foto: King Eliot · CC BY-SA 4.0

Buenas obras en la Masyid al-Haram

  1. Haz muchas obras justas, sobre todo tawaf y oración.
  2. Lee el Corán.
  3. Recuerda a Allah (dhikr).
  4. Pide bendiciones (salawat) sobre el Profeta ﷺ.
  5. Evita lo reprobable y lo inútil.
  6. Haz la intención del i'tikaf (permanecer en la mezquita para adorar) cada vez que entres.

Las virtudes del Haram

El recinto sagrado de La Meca (Tanah Haram), una amplia zona alrededor de la ciudad, marcada con señales de límite, tiene virtudes que el curso enumera:

  1. Es el lugar de nacimiento del Profeta ﷺ.
  2. Es un lugar de honor, seguridad y paz.
  3. Se relata que 120 misericordias descienden cada día sobre la Kaaba: 60 para quienes hacen el tawaf, 40 para quienes rezan y 20 para quienes contemplan la Casa.
  4. Una oración en la Masyid al-Haram vale 100.000 oraciones en otro lugar. Muchos sabios sostienen que esta multiplicación abarca todo el Haram, no solo el edificio de la mezquita, y que las demás buenas obras allí también se multiplican.
  5. Las dos rak'as posteriores al tawaf se rezan detrás del Maqam de Ibrahim o en cualquier lugar de la mezquita; si el tawaf se hizo en una hora reprobable (después del Fayr o después del Asr), se retrasan hasta que esa hora haya pasado (Capítulo 16).
  6. La Meca está protegida de la peste y del Dayyal.
  7. Tiene muchos lugares donde se responde a la dua.

Quince lugares donde se responde a la dua

Según al-Hasan al-Basri, citado en el curso, la dua es respondida:

  1. Durante todo el tawaf alrededor de la Kaaba
  2. En el Multazam
  3. Dentro de la Kaaba
  4. En el pozo de Zamzam
  5. En el Hiyr Ismail
  6. En Safa
  7. En Marwa
  8. En la Mas'a (el lugar del sa'i)
  9. Detrás del Maqam Ibrahim
  10. En Arafat, durante todo el wuquf
  11. En Muzdalifa, durante toda la noche
  12. En Mina, el Día del Sacrificio y los Días de Tashriq
  13. En la Yamra pequeña
  14. En la Yamra del medio
  15. En la Yamra grande
Peregrinos en la Kaaba. El Multazam, entre la Piedra Negra y la puerta, es uno de los lugares donde se responde a la dua.
Peregrinos en la Kaaba. El Multazam, entre la Piedra Negra y la puerta, es uno de los lugares donde se responde a la dua.Foto: معتز توفيق اغبارية · CC BY-SA 3.0

Zamzam

El pozo de Zamzam se encuentra a pocos metros de la Kaaba. Hoy el agua se bombea a enfriadores y grifos por las dos Sagradas Mezquitas, y a los peregrinos se les suele permitir llevarse algo a casa en recipientes precintados.

Las normas de cortesía para beber Zamzam

  • Colócate de cara a la qibla.
  • Di Bismillah.
  • Bebe con la mano derecha.
  • Bebe con calma, en tres tragos.
  • Haz dua: «Zamzam es para aquello por lo que se beba».
  • El Profeta ﷺ bebió Zamzam tanto de pie como sentado.
La dua al beber Zamzam

اللّٰهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا، وَرِزْقًا وَاسِعًا، وَشِفَاءً مِنْ كُلِّ دَاءٍ

Lectura Allāhumma innī as'aluka ʿilman nāfiʿā, wa rizqan wāsiʿā, wa shifā'an min kulli dā'.

Significado Oh Allah, te pido conocimiento beneficioso, sustento abundante y una cura para toda enfermedad.

Las virtudes de Zamzam

  1. Es un medio de curación, pero sigue tomando a su hora los medicamentos que te hayan recetado y sigue el consejo de tu médico. Confiar en Allah (tawakkul) incluye usar los medios que Él ha dispuesto.
  2. Alimenta y fortalece a quien la bebe.
  3. Sirve para aquello por lo que se bebe.
  4. No se secará hasta el Último Día.
  5. Es el agua con la que se lavó el corazón del Profeta ﷺ.
  6. Sus beneficios también han sido estudiados científicamente.
La zona del pozo de Zamzam en la Masyid al-Haram.
La zona del pozo de Zamzam en la Masyid al-Haram.Foto: Mardetanha · CC BY-SA 3.0
El mejor agua sobre la tierra

خَيْرُ مَاءٍ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ مَاءُ زَمْزَمَ، فِيهِ طَعَامٌ مِنَ الطُّعْمِ، وَشِفَاءٌ مِنَ السُّقْمِ

Lectura Khairu mā'in ʿalā wajhil-arḍi mā'u zamzam, fīhi ṭaʿāmun minaṭ-ṭuʿm, wa shifā'un minas-suqm.

Significado El mejor agua sobre la faz de la tierra es el agua de Zamzam. En ella hay alimento nutritivo y cura para la enfermedad.

Hadiz transmitido por at-Tabarani

Agua de Zamzam embotellada para su distribución.
Agua de Zamzam embotellada para su distribución.Foto: Mohammed Adow of Al Jazeera English · CC BY-SA 2.0

Los lugares del Hajj (al-mashair)

Los mashair, «los símbolos de la religión de Allah», son los lugares donde se realizan los ritos principales del Hajj: Arafat, Muzdalifa y Mina. Dos de ellos, Muzdalifa y Mina, se encuentran dentro del Haram; Arafat queda justo fuera de él.

La Meca Masyid al-Haram Mina Yamarat Muzdalifa Arafat Yabal Rahma Mezquita de Namira ≈ 7 km ≈ 6.9 km ≈ 8 km La Meca → Arafat ≈ 21,9 km ① 8–9: a Arafat ② noche del 10: Muzdalifa ③ 10: Mina ④ Tawaf al-Ifada Diagrama, sin escala
Los lugares santos y las distancias aproximadas entre ellos.
LugarQué ocurre allíGeografía (según el curso)
ArafatWuquf el 9 de Dhul Hiyya: el pilar esencial del HajjUna amplia llanura con la colina de Yabal Rahma. A unos 21,9 km de La Meca por la carretera original. Sus límites están señalados con grandes carteles.
MuzdalifaLa noche del día 10 (mabit); recoger las piedrecillasEntre Arafat y Mina: a unos 8 km de Arafat y a unos 6,9 km de Mina.
MinaLapidación de los Yamarat; las noches y los días de TashriqA unos 7 km de La Meca. Unos 1,1 km de ancho, que se estrecha hasta unos 500 m alrededor de la Yamra grande, y unos 4,7 km de largo desde la Yamra grande hasta el Wadi Muhassir. Hay colinas a ambos lados, una de ellas el monte Zubair.
Yabal Rahma, el «Monte de la Misericordia», que se alza en la llanura de Arafat.
Yabal Rahma, el «Monte de la Misericordia», que se alza en la llanura de Arafat.Foto: Edibiz · CC0
Las tiendas ignífugas y con aire acondicionado de Mina de noche.
Las tiendas ignífugas y con aire acondicionado de Mina de noche.Foto: Arisdp · CC BY-SA 3.0
El edificio de varias plantas de los Yamarat en Mina, diseñado para que enormes multitudes lapiden con seguridad en varios niveles.
El edificio de varias plantas de los Yamarat en Mina, diseñado para que enormes multitudes lapiden con seguridad en varios niveles.Foto: Al Jazeera English · CC BY-SA 2.0

Otros lugares que puedes visitar en La Meca

Muchos grupos organizan una breve excursión (ziyara) a lugares históricos de los alrededores de La Meca. Ninguna de estas visitas es un rito del Hajj, y nada allí debe tocarse ni tomarse como fuente de bendición:

  • Yabal an-Nur y la cueva de Hira, donde se revelaron los primeros versículos del Corán.
  • Yabal Zaur, donde el Profeta ﷺ y Abu Bakr se ocultaron durante la Hégira.
  • Arafat, Muzdalifa y Mina fuera de los días del Hajj, para ver los lugares antes de necesitarlos.
  • Masyid al-Yi'rana y Masyid 'A'isha en Tan'im, adonde van a entrar en ihram para la Umrah quienes se alojan en La Meca.
Yabal an-Nur, el Monte de la Luz. La cueva de Hira está cerca de su cumbre.
Yabal an-Nur, el Monte de la Luz. La cueva de Hira está cerca de su cumbre.Foto: Wal N. · CC BY 2.0
Yabal Zaur, al sur de La Meca.
Yabal Zaur, al sur de La Meca.Foto: Abdul Razzaq Phulpot… · CC BY-SA 3.0