Chapitre 1 / 19
Hajj et Omra : sens, obligation et récompense
Ce que sont le Hajj et la Omra, qui doit les accomplir, comment le Hajj nous est parvenu du prophète Ibrahim (paix sur lui) et du Pèlerinage d'adieu, et à quoi ressemble un Hajj mabrur, agréé.
Ce que sont le Hajj et la Omra
Le Hajj consiste à se rendre à la Kaaba (la Maison d'Allah, Baytullah) à La Mecque, pendant les mois du Hajj, pour y accomplir un ensemble d'actes d'adoration d'une manière précise et à des moments précis. Son jour central est le 9 de Dhul Hijja, le jour d'Arafat, et il est le cinquième pilier de l'islam.
La Omra consiste à visiter la Kaaba pour accomplir un ensemble plus restreint d'actes, l'ihram, le tawaf, le sa'i et la coupe des cheveux, et, contrairement au Hajj, elle peut être accomplie à n'importe quelle période de l'année (sauf pendant les jours des rites du Hajj). On l'appelle parfois le « petit pèlerinage ».
Dans l'école malikite, le Hajj est obligatoire (fard) une fois dans la vie pour tout musulman qui en a la capacité. La Omra est une sunna confirmée (sunna mu'akkada), une fois dans la vie : elle est très largement récompensée et ne doit pas être négligée, mais elle n'est pas une obligation comme le Hajj. Tout ce qui dépasse le premier Hajj est une adoration surérogatoire.
وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا ۚ وَمَن كَفَرَ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ
Transcription Wa lillāhi ʿalan-nāsi ḥijjul-baiti manistaṭāʿa ilaihi sabīlā, wa man kafara fa innallāha ghaniyyun ʿanil-ʿālamīn.
Sens Le pèlerinage à la Maison est un devoir envers Allah pour les gens qui ont les moyens de s'y rendre. Et quiconque mécroit, Allah n'a besoin de personne parmi tous les mondes.
Sourate Al 'Imran 3:97
وَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ لِلَّهِ
Transcription Wa atimmul-ḥajja wal-ʿumrata lillāh.
Sens Et accomplissez pleinement le Hajj et la Omra pour Allah.
Sourate al-Baqara 2:196
L'appel d'Ibrahim et la talbiya
Lorsque le prophète Ibrahim (paix sur lui) et son fils Ismaïl eurent élevé les fondations de la Kaaba, Allah ordonna à Ibrahim d'appeler les hommes au pèlerinage (sourate al-Hajj 22:27). Chaque pèlerin qui prononce la talbiya répond à cet appel : « Me voici, ô Allah, me voici. »
Les savants rapportent que le pèlerin dont l'intention est sincère, et dont les provisions et l'argent sont licites (halal), reçoit pour réponse un accueil et une bonne nouvelle, tandis que celui dont l'argent est illicite (haram) s'entend dire que son appel n'est pas accepté. La leçon est simple et grave : purifiez votre intention et votre argent avant de quitter votre maison.
لَبَّيْكَ اللّٰهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ
Transcription Labbaik Allāhumma labbaik, labbaika lā sharīka laka labbaik, innal-ḥamda wan-niʿmata laka wal-mulk, lā sharīka lak.
Sens Me voici, ô Allah, me voici. Me voici, Tu n'as aucun associé, me voici. La louange, le bienfait et la royauté T'appartiennent. Tu n'as aucun associé.
Bref historique du Hajj en islam
- Le Hajj est devenu obligatoire dans les années qui ont suivi l'Hégire ; les savants divergent sur l'année exacte.
- En l'an 6 de l'Hégire, le Prophète ﷺ partit pour la Omra avec environ 1 500 Compagnons, mais fut arrêté à Hudaybiya, où fut signé le célèbre traité.
- En l'an 7, ils revinrent et accomplirent la Omra de compensation ('Umrat al-Qada').
- En l'an 8, pendant le Ramadan, La Mecque fut ouverte aux musulmans et les idoles qui entouraient la Kaaba furent retirées.
- En l'an 10, le Prophète ﷺ annonça qu'il accomplirait le Hajj. Il quitta Médine le 25 de Dhul Qa'da avec ses épouses, suivi d'un grand nombre de Compagnons. Ce Hajj est connu sous les noms de Hajj al-Islam, Hajj al-Akbar et Pèlerinage d'adieu (Hajj al-Wada'). C'est le modèle que tout pèlerin suit, et son sermon à Arafat est l'un des discours les plus importants de l'histoire de l'islam.
Qui doit accomplir le Hajj : les conditions de l'obligation
Le Hajj devient obligatoire pour la personne qui réunit toutes ces conditions :
| Condition | Ce que cela signifie |
|---|---|
| L'islam | Il n'est pas exigé d'un non-musulman. |
| La maturité (bulugh) | Il n'est pas obligatoire pour un enfant. Le Hajj d'un enfant est valide et récompensé, mais il doit accomplir le Hajj de nouveau après avoir atteint la maturité. |
| La santé mentale | Il n'est pas obligatoire pour qui n'a pas toute sa raison. |
| La liberté | Historiquement, il n'était pas obligatoire pour un esclave. |
| La capacité (istita'a) | Avoir les moyens de s'y rendre et d'en revenir, des provisions suffisantes, une route sûre, et une santé suffisante (ou avoir quelqu'un capable de vous aider). |
La capacité comprend :
- Le prix du voyage aller et retour.
- Les provisions et les dépenses du voyage, et de quoi laisser suffisamment à la famille dont il a la charge pendant son absence.
- Un voyage raisonnablement sûr, à l'aller comme au retour.
- Une santé physique qui permette le voyage.
- Assez de temps pour y arriver et accomplir les rites.
Le Hajj pour le compte d'autrui (Hajj al-badal). Dans l'école malikite, le Hajj d'une personne vivante ne peut pas être accompli pour elle par un autre, et louer quelqu'un pour cela est réprouvé. Celui qui meurt sans avoir accompli un Hajj obligatoire et qui a laissé un testament demandant qu'il soit accompli peut le faire accomplir sur le tiers au plus de sa succession, par un remplaçant qui a déjà accompli son propre Hajj.
Condition supplémentaire pour les femmes. Une femme voyage avec son mari, un mahram, ou un groupe de femmes dignes de confiance (rufqa ma'muna) lorsque la route est sûre. Voir le chapitre 15.
La récompense du Hajj
- Vous obtenez le statut d'« invité d'Allah » (dhuyuf ar-Rahman).
- Vous obtenez une grande récompense.
- Vous êtes sauvé de mourir juif ou chrétien, l'avertissement adressé à celui qui avait la capacité d'accomplir le Hajj et ne l'a pas fait.
- Vous recevez l'intercession de la demande de pardon du Prophète ﷺ en faveur des pèlerins.
- Vous devenez pur comme un nouveau-né.
- Il fait partie des meilleures formes de jihad.
- Le Hajj agréé n'a d'autre récompense que le Paradis.
الْحَجُّ الْمَبْرُورُ لَيْسَ لَهُ جَزَاءٌ إِلَّا الْجَنَّةُ
Transcription Al-ḥajjul-mabrūru laisa lahu jazā'un illal-jannah.
Sens Le Hajj agréé (mabrur) n'a d'autre récompense que le Paradis.
Hadith rapporté par al-Bukhari et Muslim
مَنْ حَجَّ لِلّٰهِ فَلَمْ يَرْفُثْ وَلَمْ يَفْسُقْ رَجَعَ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ
Transcription Man ḥajja lillāhi fa lam yarfuth wa lam yafsuq rajaʿa ka yawmi waladat-hu ummuh.
Sens Quiconque accomplit le Hajj pour Allah, en évitant l'indécence et la perversité, revient comme au jour où sa mère l'a mis au monde.
Hadith rapporté par al-Bukhari et Muslim
Bienfaits dans ce monde
- Les musulmans du monde entier se rencontrent.
- Le commerce et l'économie en profitent.
- Il montre l'égalité de tous les musulmans.
Bienfaits pour l'au-delà
- L'entraînement à se consacrer à l'adoration.
- L'entraînement à bâtir une personnalité de musulman.
- L'entraînement à se tenir prêt à quitter ce monde.
- La récompense du regard posé sur la Kaaba.
- L'entraînement à accomplir chaque acte avec sincérité pour Allah seul.
- Être loué par Allah devant les anges.
- Obtenir un Hajj mabrur.
Ce qui fait un Hajj mabrur
| Niveau | Description |
|---|---|
| Hajji mabrur | Le Hajj le plus élevé et le plus excellent : tous ses péchés sont pardonnés, le pèlerin persévère dans l'adoration jusqu'à la fin de sa vie, et le Paradis lui est promis. |
| Hajji maqbul | Un Hajj valide, dont les péchés du pèlerin sont pardonnés. |
| Hajji mardud | Un Hajj qui n'est pas accepté, à cause de manquements dans ses conditions et ses piliers, ou pour d'autres raisons. |
Avant de partir
- Faites votre intention uniquement pour Allah, non pour un titre, des photographies ou des éloges.
- Apprenez correctement les rites et emportez assez d'argent, de source licite (halal), après avoir acquitté la zakat que vous devez.
- Veillez à bien accomplir déjà les autres piliers de l'islam, surtout les cinq prières quotidiennes.
Pendant le Hajj
- Accomplissez correctement chaque pilier et chaque obligation.
- Respectez les interdits de l'ihram et acquittez tout dam (pénalité) que vous encourez.
- Évitez le rafath (propos indécents), le fusuq (péché) et le jidal (dispute), sourate al-Baqara 2:197.
Après votre retour
- Tenez-vous à distance du péché et de l'injustice.
- Multipliez les bonnes actions, afin que votre foi continue de croître.
- Continuez d'améliorer votre caractère et votre comportement, régulièrement, toute votre vie.
اللّٰهُمَّ اجْعَلْهُ حَجًّا مَبْرُورًا، وَسَعْيًا مَشْكُورًا، وَذَنْبًا مَغْفُورًا، وَعَمَلًا صَالِحًا مَقْبُولًا، وَتِجَارَةً لَنْ تَبُورَ
Transcription Allāhummajʿalhu ḥajjan mabrūrā, wa saʿyan mashkūrā, wa dhanban maghfūrā, wa ʿamalan ṣāliḥan maqbūlā, wa tijāratan lan tabūr.
Sens Ô Allah, fais-en un Hajj agréé, un effort reconnu, des péchés pardonnés, des œuvres pieuses acceptées, et un négoce qui ne périt jamais.
Comment ce guide est organisé
Les chapitres suivent l'ordre dans lequel vous en aurez besoin :
- 1 · Sens, obligation et récompense, ce chapitre.
- 2 · Le Hajj en un coup d'œil, tout le voyage en une image.
- 3 · Préparer votre cœur et vos affaires.
- 4 · La Terre sainte, La Mecque, la Kaaba et les lieux du Hajj.
- 5 · Piliers, obligations et les trois façons d'accomplir le Hajj.
- 6–10 · Les rites eux-mêmes : l'ihram, ses interdits et les compensations, le tawaf, le sa'i et la coupe des cheveux et la sortie de l'ihram.
- 11–13 · Les jours du Hajj : Arafat, Muzdalifa et Mina et les Jamarat.
- 14 · La Omra pas à pas.
- 15–17 · Les règles pour les femmes, la purification et la prière, et la santé et la sécurité.
- 18 · Le tawaf d'adieu et la visite de Médine.
- 19 · Planification et aspects pratiques.