Chapitre 6 / 19
Miqat et ihram : entrer dans l'état de sacralisation
Où et quand vous devez entrer en ihram, comment préparer votre corps et vos vêtements, ce que portent les hommes et les femmes, comment faire l'intention et prononcer la talbiya, et pourquoi l'intention est un pilier du Hajj et de la Omra dans l'école malikite.
Ce qu'est l'ihram
L'ihram est l'état de sacralisation dans lequel le pèlerin entre en faisant l'intention du Hajj ou de la Omra ; la talbiya qui suit est wajib. Dans l'école malikite, l'intention de l'ihram est un pilier (rukn) du Hajj et de la Omra. Les pièces de tissu blanches ne sont pas l'ihram ; ce sont la tenue de l'homme en ihram. À partir de cet instant, les interdits de l'ihram s'appliquent jusqu'à ce que soient accomplis les rites qui libèrent le pèlerin.
Le miqat
Le miqat est le lieu que le pèlerin venant de l'extérieur du Haram ne peut franchir sans ihram. Le franchir sans ihram est une infraction qui entraîne un dam, à moins que le pèlerin ne retourne au miqat et n'y entre en ihram.
| Miqat | Pour ceux qui viennent de |
|---|---|
| Dhul Hulayfa (Bir Ali) | Médine |
| Al-Juhfa (aujourd'hui on utilise Rabigh) | Syrie, Égypte, Afrique du Nord |
| Qarn al-Manazil (as-Sayl al-Kabir) | Nadjd, et les pèlerins qui arrivent en avion d'Asie et du sous-continent indien |
| Yalamlam | Yémen |
| Dhat 'Irq | Irak |
Ce que cela signifie pour les pèlerins d'Asie du Sud, d'Asie centrale et d'ailleurs
- Vol direct pour Djeddah : Djeddah n'est pas un miqat pour ceux qui arrivent de l'étranger. Votre avion survole le miqat de votre itinéraire ou passe près de lui ; mettez l'ihram et faites l'intention avant que l'avion n'y arrive, selon l'annonce de l'équipage. Préparez-vous à l'avance, lavez-vous, mettez les pièces d'ihram à l'aéroport ou chez vous, et faites l'intention en vol.
- Médine d'abord, puis La Mecque : le miqat est Dhul Hulayfa (Bir Ali), à environ 10 km de Médine. Lavez-vous, priez, et faites l'intention à la mosquée qui s'y trouve.
Si vous êtes déjà à La Mecque
- Un Mecquois ou toute personne séjournant à La Mecque entre en ihram pour le Hajj depuis l'endroit où elle séjourne.
- Pour la Omra, ils doivent sortir du Haram vers le hill (la terre située hors du Haram), dont le point le plus proche est Tan'im (Masjid 'A'isha, à environ 5 km), puis Ji'rana et Hudaybiya.
Les sunnas avant l'ihram
- Se couper les ongles, tailler la moustache, enlever les poils des aisselles et du pubis.
- Prendre un bain (ghusl) pour l'ihram, ou au moins faire le wudu. Une femme qui a ses règles ou des saignements de post-partum doit aussi se laver, bien que ce bain ne lève pas son état d'impureté.
- Ne pas se parfumer si l'odeur ou la couleur subsistera après l'intention : dans l'école malikite, cela est réprouvé. Lavez-vous simplement et restez propre.
- Les hommes revêtent deux pièces blanches propres et non cousues : un izar autour de la taille et un rida' sur les épaules. Une paire neuve ou lavée est préférable.
- Prier les deux rak'at de l'ihram (de préférence après une prière obligatoire), si ce n'est pas un moment réprouvé ; réciter la sourate al-Kafirun dans la première et la sourate al-Ikhlas dans la seconde.
- Faire l'intention immédiatement après la prière, face à la qibla.
Les vêtements en ihram
Hommes
- Deux pièces non cousues: l'une autour de la taille, l'autre sur les épaules. Le blanc est préférable.
- Aucun vêtement cousu ou ajusté qui enveloppe le corps ou un membre : ni chemise, ni pantalon, ni sous-vêtement, ni chaussettes, ni bottes.
- La tête et le visage restent découverts. Couvrir la tête ou le visage est interdit à l'homme en ihram.
- Des sandales ouvertes qui laissent le dessus du pied (l'os central du pied) découvert. Une chaussure qui couvre le cou-de-pied ne peut pas être portée.
- Une ceinture, une pochette pour l'argent, une montre, une bague et des lunettes sont permises.
Femmes
- Des vêtements ordinaires et pudiques couvrant tout le corps sauf le visage et les mains ; les vêtements cousus, les chaussettes et les chaussures sont permis.
- Le visage n'est pas couvert par quoi que ce soit qui le touche. Si des étrangers sont proches, elle peut baisser un tissu ou laisser pendre son foulard devant son visage de sorte qu'il ne le touche pas.
- Le parfum est interdit à la femme comme à l'homme.
L'intention (niyya) et la talbiya
- Faites dans votre cœur l'intention du rite dans lequel vous entrez (Omra, Hajj, ou les deux).
- Dites l'invocation de l'intention.
- Prononcez la talbiya au moins une fois: elle est wajib, et l'omettre entraîne un dam. Les hommes la disent à voix haute ; les femmes la disent à voix basse.
اللَّهُمَّ إِنِّي أُرِيدُ الْعُمْرَةَ فَيَسِّرْهَا لِي وَتَقَبَّلْهَا مِنِّي
Transcription Allāhumma innī urīdul-ʿumrata fa-yassirhā lī wa taqabbalhā minnī.
Sens Ô Allah, je veux accomplir la Omra ; facilite-la-moi et accepte-la de moi.
اللَّهُمَّ إِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ فَيَسِّرْهُ لِي وَتَقَبَّلْهُ مِنِّي
Transcription Allāhumma innī urīdul-ḥajja fa-yassirhu lī wa taqabbalhu minnī.
Sens Ô Allah, je veux accomplir le Hajj ; facilite-le-moi et accepte-le de moi.
لَبَّيْكَ اللّٰهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ
Transcription Labbaik Allāhumma labbaik, labbaika lā sharīka laka labbaik, innal-ḥamda wan-niʿmata laka wal-mulk, lā sharīka lak.
Sens Me voici, ô Allah, me voici. Me voici, Tu n'as aucun associé, me voici. La louange, le bienfait et la royauté T'appartiennent. Tu n'as aucun associé.
Pas à pas
- Coupez-vous les ongles et mettez-vous en ordre ; lavez-vous.
- Les hommes mettent les deux pièces ; les femmes portent une tenue pudique.
- Priez deux rak'at.
- Au miqat (ou avant), face à la qibla, faites l'intention et dites l'invocation.
- Prononcez la talbiya et continuez à la dire.
- Dès lors, respectez les interdits de l'ihram (chapitre 7).
