अध्याय 12 / 19
मुज़दलिफ़ा की रात
यौमे-अरफ़ा पर सूरज डूबने के बाद हाजी मुज़दलिफ़ा जाते हैं। वहाँ मग़रिब और इशा कैसे पढ़ी जाती हैं, मुज़दलिफ़ा का वाजिब वुक़ूफ़ क्या है और कब होता है, कंकरियाँ जमा करना, और किन्हें छूट है।

मुज़दलिफ़ा
मुज़दलिफ़ा अरफ़ात और मिना के बीच, हरम के अंदर है। इसकी हदें साइनबोर्डों से निशान लगी हैं। इसके अंदर मस्जिदे-मशअरुल-हराम है, जो उस जगह बनी है जहाँ नबी ﷺ फ़ज्र के बाद दुआ में खड़े हुए थे। इसके पश्चिमी किनारे की मुहस्सिर की वादी वुक़ूफ़ की जगह नहीं है: उसे जल्दी से पार कर जाएँ।


नमाज़: मग़रिब और इशा एक साथ
मग़रिब अरफ़ात में या रास्ते में न पढ़ें: मुज़दलिफ़ा में मग़रिब और इशा को इशा के वक़्त में एक साथ पढ़ना वाजिब है (जम्अ तअख़ीर), चाहे अकेले हों या जमाअत से। अगर आप इशा के वक़्त से पहले पहुँच जाएँ तो इंतज़ार करें; इशा का वक़्त शुरू होने तक मग़रिब न पढ़ें। जब शुरू हो जाए तो एक बार अज़ान और एक बार इक़ामत कहें, फिर मग़रिब का फ़र्ज़, इशा का फ़र्ज़ (मुसाफ़िर के लिए दो रकअत), फिर मग़रिब की सुन्नत, इशा की सुन्नत और वित्र पढ़ें। अगर ट्रैफ़िक या किसी और वजह से आप सुबह-सादिक़ (सुब्ह सादिक़) से पहले मुज़दलिफ़ा न पहुँच सकें तो दोनों नमाज़ें जहाँ भी हों सुबह-सादिक़ से पहले पढ़ लें।
मुज़दलिफ़ा का वुक़ूफ़ (वाजिब)
हनफ़ी मसलक में यहाँ का वाजिब वुक़ूफ़ है: इसका वक़्त 10 की सुबह-सादिक़ से शुरू होकर सूरज निकलने पर ख़त्म होता है। जो हाजी इस वक़्त का थोड़ा-सा भी हिस्सा मुज़दलिफ़ा में गुज़ार ले उसने इसे अदा कर दिया, हालाँकि सूरज निकलने से ज़रा पहले तक ठहरना बेहतर है। रात भर सुबह-सादिक़ तक वहाँ ठहरना सुन्नते-मुअक्कदा है, और क़ुरआन, दुआ और इबादत में जागना मुस्तहब है। जो हाजी सुबह-सादिक़ से पहले निकल गया, या सूरज निकलने के बाद पहुँचा, उसने इसे अदा नहीं किया और उस पर दम लाज़िम है (अध्याय 7)। हाजियों के लिए ईद की नमाज़ नहीं है।
रात, चरण-दर-चरण
- सूरज डूबने के बाद अरफ़ात से निकलें, सुकून से, ज़बान पर तलबिया के साथ। धक्का न दें।
- पहुँचकर मग़रिब और इशा एक साथ पढ़ें जैसा ऊपर बताया गया।
- अपनी कंकरियाँ जमा करें। 10 तारीख़ के लिए आपको सात चाहिए, और उसके बाद के दिनों के लिए रोज़ाना 21, अगर 12 को रवाना हों तो 49, या 13 तक रुकें तो 70। कुछ ज़्यादा ले लें। बहुत से हाजी यहाँ सिर्फ़ सात जमा करते हैं और बाक़ी मिना में, जो भी जायज़ है।
- अगर हो सके तो आराम करें और सोएँ, कल हज का सबसे लंबा दिन है।
- फ़ज्र का वक़्त शुरू होते ही फ़ज्र पढ़ें: मक्का में फ़ज्र का जो वक़्त है वही मुज़दलिफ़ा में है, इसलिए उसे जल्दी न पढ़ें और सुबह-सादिक़ से पहले न निकलें, इससे वुक़ूफ़ छूट जाता है और दम लाज़िम होता है, फिर क़िबले की तरफ़ मुँह करके दुआ और ज़िक्र में तब तक खड़े रहें जब तक आसमान ख़ूब रौशन न हो जाए, फिर सूरज निकलने से ज़रा पहले मिना के लिए रवाना हों।

कंकरियाँ
- हर कंकरी छोटी होनी चाहिए, चने या खजूर की गुठली जितनी, लगभग उँगली की नोक के बराबर।
- कोई भी पत्थर या मिट्टी जैसी चीज़ (चिकनी मिट्टी, रेतीला पत्थर) सही है। आप उन्हें मुज़दलिफ़ा के अलावा दूसरी जगहों से भी जमा कर सकते हैं, लेकिन जमरात के पास से या नापाक जगहों से नहीं।
- कंकरियों को धोना सुन्नत है, हालाँकि ज़रूरी नहीं।
- उन्हें किसी छोटी थैली या बोतल में रखें, और गिन लें।

रात की सुन्नतें
- तलबिया।
- दुआ।
- ज़िक्र।
- नफ़्ल नमाज़ और वित्र।
- कंकरियाँ जमा करना।
فَإِذَا أَفَضْتُم مِّنْ عَرَفَاتٍ فَاذْكُرُوا اللَّهَ عِندَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ ۖ وَاذْكُرُوهُ كَمَا هَدَاكُمْ
उच्चारण Fa idhā afaḍtum min ʿarafātin fadhkurullāha ʿindal-mashʿaril-ḥarām, wadhkurūhu kamā hadākum.
अर्थ फिर जब तुम अरफ़ात से लौटो तो मशअरुल-हराम के पास अल्लाह को याद करो, और उसे उस तरह याद करो जैसे उसने तुम्हें हिदायत दी।
सूरह अल-बक़रा 2:198
किन्हें छूट है
औरतें, बुज़ुर्ग, बीमार और माज़ूर लोग भीड़ और अफ़रा-तफ़री की वजह से मुज़दलिफ़ा का वुक़ूफ़ छोड़ सकते हैं, जैसे नबी ﷺ ने अपने घर के कमज़ोर लोगों को इजाज़त दी थी, और उन पर कुछ लाज़िम नहीं। मुज़दलिफ़ा में ग़ुस्लख़ाने कम हैं, इसलिए अरफ़ात से निकलने से पहले हाजत से फ़ारिग़ हो लें। जिसे भी कोई हक़ीक़ी रुकावट रोक ले, भीड़, या कोई बस जो उसकी ग़लती के बिना रुकी रही, उसे भी छूट है। अपने दीनी रहनुमा को बता दें।
मिना की तरफ़ आगे बढ़ना
दूसरे लोग फ़ज्र की जल्दी वाली नमाज़ और कुछ देर की दुआ के बाद निकलते हैं। मिना पहुँचकर पहला काम जमरए-अक़बा की रमी है, अगला अध्याय देखें।
