Müslüman Erkekler ve Kadınlar için Malay Geleneksel Giyimi: Baju Melayu, Baju Kurung ve Mütevazı Stiller
Malezya'daki Malay Müslümanlar sıcağa ve İslami ilkelere uygun, bol ve mütevazı giysiler giyer. Bu rehber erkekler ve kadınlar için başlıca kıyafetleri çizimlerle gösterir; ne zaman giyileceğini ve nereden alınacağını açıklar.
Malay kültüründe mütevazı giyim
- Mütevazı ne demek: İslami öğretide erkekler göbekten dize kadar, kadınlar ise yüz ve eller dışında her yeri örter. Giysiler bol olmalı ve şeffaf olmamalıdır.
- Malay giyimi buna doğal olarak uyar: Geleneksel Malay kıyafetleri bol, uzun kollu ve katmanlıdır; bu yüzden sıcakta rahattır ve bu ilkeye uygundur.
- Yalnızca Müslümanlar için değil: Herkes giyebilir. Malay giysilerini deneyen ziyaretçiler genellikle takdir görür.
- En çok nerede önemli: Camiler, dini etkinlikler, cuma namazı ve Hari Raya gibi bayramlar. Cami ziyareti görgü kuralları rehberine bakın.
- Resimler hakkında: Fotoğraflar, serbest lisanslarla Wikimedia Commons'tan alınmıştır; her resmin altında künye bulunur. Gerçek kıyafetler eyalete, terziye ve modaya göre değişir, bu yüzden bir kılavuz olarak kullanın.
Erkekler: baju Melayu
- Nedir: Bol, uzun kollu bir tunik ve uyumlu pantolondan oluşur; samping (belden bağlanan kısa sarong) ve songkok (siyah takke) ile giyilir.
- Teluk Belanga: Yakasız, yuvarlak yaka açıklığı vardır. Johor ve eski Malay saray tarzıyla ilişkilendirilir.
- Cekak Musang: Düğmeyle kapanan kısa dik yakası vardır. Bugün çok popülerdir.
- Samping: Tuniğin üzerine, çoğunlukla songket kumaştan giyilir ve alt kenarı diz hizasında olacak şekilde bağlanır.
- Songkok: Düğünlerde, cuma namazında ve Hari Raya'da baju Melayu ile giyilen siyah takkedir. Aileler Hari Raya'da sık sık aynı renkleri giyer.
Erkekler: sarong, jubah ve saray giyimi
- Kain pelekat ve kopiah: Ekose bir sarong, düz bir gömlek ve beyaz bir kopiah (namaz takkesi), özellikle namazda ve evde birçok Malay erkeğinin günlük kıyafetidir.
- Jubah: Uzun, çoğunlukla beyaz bir cüppe; namazda, dini derslerde ve cuma günleri giyilir.
- Tanjak (tengkolok): Düğünlerde ve saray veya tören etkinliklerinde songket samping ile giyilen katlanmış bir baş örtüsüdür. Katlama biçimleri eyaletler arasında değişir.
- Songket: Altın iplikle elde dokunan kumaş; Terengganu ve Kelantan'da ünlüdür.
Kadınlar: baju kurung ve stilleri
- Baju kurung: Uzun etekle (kain) ve tudung ile giyilen uzun, bol bir bluz. İşte, okulda, camide ve Hari Raya'da giyilir.
- Baju kurung Kedah: Geleneksel olarak sarılı bir sarong ile giyilen daha kısa ve dar bir üst; kuzeye özgüdür.
- Modern baju kurung: Daha düz kesimlidir, çoğunlukla yan yırtmaçlı ve düz renklidir. Mütevazı kalması için bol, şeffaf olmayan kumaş seçin.
- Diğer kesimler: Teluk Belanga ve Cekak Musang kesimleri kadınlar için de vardır. İsimler ve stiller bölgeye göre değişir.
- Uyumlu renkler: Birçok aile Hari Raya'da aynı rengi giyer ("sedondon").
Kadınlar: kebaya labuh, jubah ve telekung
- Kebaya labuh: Genellikle dantelle süslü, broşlarla (kerongsang) tutturulan uzun, bol bir kebaya; kain batik veya songket ile giyilir. Şıktır, düğün ve Hari Raya içindir. Mütevazı kalması için uzun ve bol kesim seçin.
- Jubah veya abaya: Çoğunlukla bir şalla eşleşen uzun elbise. Seyahatte ve camide yaygındır.
- Telekung: Baş ve vücudu örten beyaz iki parçalı namaz giysisi; yalnızca namaz için giyilir. Camiler ve surau çoğunlukla telekung ödünç verir, hafif seyahat telekungları dükkânlarda satılır.
Başörtüleri ve kumaşlar
- Bawal: Katlanıp iğnelenen veya bağlanan kare bir eşarp. Derli toplu ve çok popüler.
- Şal: Baş ve omuzlara atılan uzun dikdörtgen bir eşarp.
- Selendang: Bir ucu omuza atılarak gevşekçe takılan hafif uzun bir eşarp.
- Tudung labuh: Ekstra örtünme için beline veya daha aşağıya kadar inen uzun bir tudung.
- Kumaşlar: Pamuk ve şifon sıcakta seriniktir, saten ve songket kutlamalar içindir, batik Terengganu ve Kelantan'da yapılır, dantel kebaya ve telekungu süsler.
- Ziyaretçiler: Genellikle tudung takmanız gerekmez, ancak kadınlardan camilerde saçlarını örtmeleri istenir; camiler sıklıkla eşarp ödünç verir.
Giyme, satın alma ve terzilik ipuçları
- Nereden alınır: Hazır baju Melayu, baju kurung ve tudung alışveriş merkezlerinde, pazarlarda ve Jakel gibi dükkânlarda, ayrıca Kuala Lumpur'daki Jalan Tuanku Abdul Rahman gibi şehirlerin tekstil bölgelerinde satılır.
- Terzilik: Terziler bir takım dikebilir; mevsime göre genellikle birkaç gün ile birkaç hafta sürer, bu yüzden Hari Raya'dan önce erken sipariş verin.
- Beden: Malay giysileri bol kesilir. Dar değil, rahat bir beden seçin.
- Bakım: Songket ve dantel hassastır, kuru temizleme veya elde yıkama yapın.
- Saygı: Telekung gibi namaz giysilerini kostüm olarak değil, yalnızca namaz için giyin.
- Ayrıca bakın: Kadın seyahat rehberi ve cami görgü kuralları rehberi.