درختان و گیاهان

درختان و گیاهان جنگل‌های بارانی، کوه‌ها، حرا و باغ‌های مالزی، از گل‌های غول‌پیکر رافلزیا و گیاهان پارچی تا ارکیده‌ها، درختان چوبی و گیاهان معطر آشپزی مالایی. بسیاری از آن‌ها در هیچ جای دیگر جهان نمی‌رویند. آن‌ها را در پارک‌های ملی، باغ‌های گیاه‌شناسی و FRIM ببینید، در مسیرها بمانید، هرگز گیاهان وحشی را نچینید یا بیرون نکشید، و فرآورده‌های گیاهی را فقط از فروشندگان دارای مجوز بخرید.

هر مسجد، جاذبه، غذا، بیمارستان و اقامتگاه راهنما را جستجو و فیلتر کنید. (40)

Angsana
درخت سایه‌دار بزرگی که اغلب کنار جاده‌های مالزی کاشته می‌شود، با گل‌های زرد معطر که یک روز شکوفا می‌شوند و می‌ریزند. چوب مایل‌به‌قرمزش برای مبلمان ارزشمند است.
Ant Plant
گیاهی عجیب که روی درختان زندگی می‌کند با پایهٔ متورم و خاردار پر از تونل که مورچه‌ها در آن زندگی می‌کنند و با فضولاتشان آن را کود می‌دهند. روی تنه‌ها و شاخه‌های جنگل‌های مالزی می‌روید.
Bakau (Mangrove) پراک
درختان حرا که روی ریشه‌های پایه‌دار در گل‌ولای جزر و مد ایستاده‌اند، ساحل را محافظت می‌کنند و محل پرورش ماهی و میگو هستند.
Belian (Bornean Ironwood) ساراواک
درخت چوبی مشهور به سختی و ماندگاری در صباح و ساراواک، مقاوم در برابر پوسیدگی و موریانه، که به‌طور سنتی برای ستون‌ها و شیروانی‌های خانه‌های بلند به کار می‌رود.
Borneo Black Orchid
ارکیده‌ای معطر از جنگل‌های جلگه‌ای بورنئو با گلبرگ‌های سبز و لب تیره و چین‌دار که تقریباً سیاه به نظر می‌رسد. گل‌هایش فقط چند روز دوام می‌آورند.
Bunga Kantan (Torch Ginger)
گیاه بلند خانوادهٔ زنجبیل با مشعل‌های گل صورتی چشمگیر. غنچه‌ها به لاکسا، آسام پداس و سالاد برنج (ناسی اولام) بوی تازه و ترش می‌دهند.
Bunga Raya (Hibiscus)
ختمی قرمز، گل ملی مالزی از سال ۱۹۶۰. پنج گلبرگ آن نمایندهٔ پنج اصل ایدئولوژی ملی (رکون نگارا) است. در باغ‌ها و کنار جاده‌ها تمام سال شکوفا می‌شود.
Bunga Telang (Butterfly Pea)
پیچکی با گل‌های آبی تیره. گلبرگ‌هایش برنج، کوئیه و نوشیدنی‌ها را آبی طبیعی رنگ می‌کنند، مانند ناسی کرابو کلنتان، و با آب لیمو بنفش می‌شوند.
Cempaka
درختی با گل‌های نارنجی طلایی بسیار معطر که در عطرسازی مالایی و خوش‌بو کردن خانه به کار می‌روند. در باغ‌ها و پارک‌ها هم کاشته می‌شود.
Cengal سلانگور
درخت چوبی بسیار سخت و بادوام جنگل‌های جلگه‌ای شبه‌جزیره، ارزشمند برای خانه‌ها و قایق‌های سنتی مالایی. درختان بزرگ کهن اکنون کمیاب و حفاظت‌شده‌اند.
Common Swamp Pitcher Plant
رایج‌ترین گیاه پارچی مالزی که در بوته‌زارهای باز، جنگل‌های بوته‌ای و زمین مرطوب بالا می‌رود. پارچ‌هایش حشراتی را به دام می‌اندازند که گیاه آن‌ها را هضم می‌کند.
Gaharu (Agarwood)
درخت جنگلی که چوبش هنگام آلوده‌شدن صمغی تیره و معطر می‌سازد. این صمغ پایهٔ عطر و بخور عود است، بنابراین درختان وحشی بسیار قطع شده و اکنون حفاظت‌شده‌اند.
Kapur (Borneo Camphor) سلانگور
درخت غول‌پیکر جنگلی که تاج‌هایش از لمس همسایگان پرهیز می‌کنند و شکاف‌های پیچ‌وخم آسمان به نام شرم‌تاجی باقی می‌گذارند. کافور و چوب مرغوب می‌دهد. در FRIM توده‌های بلند آن را ببینید.
Keith's Rafflesia صباح
یکی از بزرگ‌ترین گل‌های جهان، با پهنای حدود ۸۰ سانتی‌متر و بدون برگ، ساقه یا ریشهٔ خاص خود. روی یک پیچک جنگلی می‌روید و تنها چند روز شکوفا می‌شود.
Kenanga (Ylang-ylang)
درختی بلند با گل‌های آویزان سبز-زرد و بوی بسیار شیرین، منبع روغن عطر ایلنگ‌ایلنگ. درخت باغی سنتی در روستاهای مالایی است.
Kerr's Rafflesia پراک
رافلزیای شبه‌جزیرهٔ مالایا، گل انگلی غول‌پیکری که برای جذب مگس بوی گوشت گندیده می‌دهد. هر گل فقط چند روز دوام می‌آورد.
Ketapang (Sea Almond)
درخت ساحلی سایه‌دار با برگ‌های بزرگ که پیش از ریختن قرمز می‌شوند و طبقه‌طبقه رشد می‌کند. میوه‌هایش شناورند و در امتداد ساحل می‌روند، و مغز درونشان خوراکی است.
Mas Cotek (Mistletoe Fig)
درختچه‌ای کوچک با برگ‌های گرد و انجیرهای ریز گرد که گاهی روی درختان دیگر می‌روید. برگ‌هایش به‌طور سنتی خشک و به‌صورت چای گیاهی دم می‌شود و گیاه باغی محبوبی در مالزی است.
Meranti سلانگور
نام گروهی از درختان بلند جنگل بارانی که چوب قرمز روشن تا تیره برای مبلمان و ساختمان می‌دهند. آن‌ها فقط هر چند سال یک‌بار در فصل‌های گل‌دهی گروهی با هم شکوفا می‌شوند.
Misai Kucing (Cat's Whiskers)
گیاهی با گل‌های کمرنگ که پرچم‌های بلندش مانند سبیل گربه است. برگ‌هایش به‌طور سنتی به‌صورت چای گیاهی مالایی دم می‌شود و پرورش آن در باغ آسان است.
Monkey Cup
گیاه پارچی که پارچ‌های گرد آن خوشه‌ای روی زمین قرار دارند و برخلاف بیشتر گیاهان پارچی برگ‌های افتاده را جمع می‌کنند. در باتلاق‌های ذغال‌سنگ نارس و جنگل‌های باز سراسر مالزی می‌روید.
Nibung Palm
نخلی خاردار و خوشه‌ای از باتلاق‌های ساحلی و کرانهٔ رودها با تنه‌های بسیار محکم. ماهیگیران از آن‌ها برای تیرک تله‌های ماهی و اسکله‌های سنتی استفاده می‌کنند.
Nipah Palm سلانگور
نخلی از دهانهٔ گل‌آلود رودخانه‌ها و حرا که برگ‌هایش مستقیم از گل بیرون می‌آیند. برگ‌هایش به سقف و حصیر بافته می‌شود و دانه‌های جوانش به‌صورت آتاپ چی خورده می‌شود.
Pandan
گیاهی معطر با برگ‌های بلند و باریک که به برنج، کوئیه و دسرهایی مانند کیک شیفون پاندان عطر شیرین می‌دهند. برگ‌ها گره زده و با برنج پخته می‌شوند. تقریباً در هر باغ مالزی می‌روید.
Pegaga (Asiatic Pennywort)
گیاهی خزنده با برگ‌های گرد که روی زمین مرطوب پهن می‌شود. برگ‌ها تازه به‌صورت اولام، در سالاد یا آب‌میوه خورده می‌شوند و گیاهی سنتی در آشپزی مالایی است.
Petai (Stink Bean)
درختی بلند که غلاف‌های سبز بلندش دانه‌هایی لوبیایی با بوی تند دارند، محبوب در سامبال و غذاهای تفت‌داده. غلاف‌ها در بازارها دسته‌دسته فروخته می‌شوند.
Pigeon Orchid
ارکیدهٔ درخت‌زی رایجی که گل‌های سفیدش حدود نه روز پس از یک سردی ناگهانی همه با هم و فقط برای یک روز باز می‌شوند. در سراسر مالزی روی تنه‌ها و شاخه‌های کهن دیده می‌شود.
Raffles' Pitcher Plant ساراواک
گیاه پارچی جنگل‌های بوته‌ای شنی و سواحل، با پارچ‌های خالدار که حشرات را به دام می‌اندازند. آن را در مسیرهای پارک ملی باکو در ساراواک جست‌وجو کنید.
Rajah Pitcher Plant صباح
گیاه پارچی غول‌پیکر کوه کینابالو، با پارچ‌های بزرگی که چند لیتر مایع در خود جا می‌دهند و گاهی جانوران کوچک را به دام می‌اندازند. فقط در کوه‌های صباح می‌روید.
Rhu (Beach She-oak)
درختی بلند و پَرمانند که کمی شبیه کاج است و در سواحل شنی می‌روید، جایی که باد را می‌شکند و شن را نگه می‌دارد.
Rothschild's Slipper Orchid صباح
یکی از گران‌بهاترین ارکیده‌های بورنئو، با گلبرگ‌های راه‌راه و لب کیسه‌ای شکل، که به‌صورت وحشی فقط در دامنه‌های کوه کینابالو می‌روید.
Rubber Tree
درختی که تاریخ مدرن مالزی را شکل داد. از دههٔ ۱۸۷۰ کاشته شد و مالایا را به یکی از بزرگ‌ترین تولیدکنندگان لاستیک جهان تبدیل کرد. شیرهٔ سفیدش صبح زود از پوست درخت گرفته می‌شود.
Sealing Wax Palm (Pinang Raja)
نخلی خوشه‌ای با ساقه‌ها و غلاف‌های برگ قرمز روشن، بومی باتلاق‌های شبه‌جزیرهٔ مالایا و جزایر نزدیک. یکی از محبوب‌ترین نخل‌های زینتی جهان است.
Slender-leaved Rhododendron صباح
درختچه‌ای کوهستانی با برگ‌های بلند و باریک و گل‌های نارنجی-قرمز روشن که در دامنه‌های بلند کوه کینابالو و دیگر ارتفاعات بورنئو می‌روید. در مسیرهای کینابالو رودودندرون‌ها فراوان‌اند.
Staghorn Fern
سرخسی که روی تنهٔ درختان می‌روید، با برگ‌های گرد سبز که درخت را در آغوش می‌گیرند و فروندهای شاخ‌گوزنی که به بیرون رشد می‌کنند. در پارک‌ها، باغ‌ها و درختان کهن کنار جاده رایج است.
Tembusu
درختی بزرگ و گسترده با گل‌های کرم‌رنگ و شیرین‌بو و چوب بسیار سخت. اغلب در پارک‌ها و محوطهٔ ساختمان‌های قدیمی کاشته می‌شود.
Tiger Orchid
بزرگ‌ترین ارکیدهٔ جهان که توده‌های عظیمی از ساقه‌های بلند می‌سازد که وزنشان می‌تواند از یک تن بگذرد، با گل‌های زرد خال‌دار قهوه‌ای. روی درختان و در باغ‌های سراسر مالزی می‌روید.
Tongkat Ali
درختچه یا درخت کوچک باریک جنگلی که ریشه‌اش به‌طور سنتی در نوشیدنی‌های گیاهی مالایی به کار می‌رود. گیاهان وحشی حفاظت‌شده‌اند، پس فقط از کشاورزان و برندهای دارای مجوز بخرید.
Tualang (Mengaris) پاهانگ
یکی از بلندترین درختان گرمسیری جهان، با تنه‌ای صاف و روشن که مستقیم بالای تاج‌پوشش جنگل تا بیش از ۷۰ متر بالا می‌رود. زنبورهای عسل وحشی در شاخه‌هایش آشیانه می‌کنند.
Umbrella Palm (Daun Payung) پاهانگ
نخلی بدون تنه از جنگل‌های جلگه‌ای شبه‌جزیره، با برگ‌های عظیم چین‌دار لوزی‌شکل به طول حدود دو متر. از برگ‌ها به‌عنوان چتر و سقف استفاده می‌شد. در جنگل‌هایی مانند تامان نگارا یافت می‌شود.